Hezreti Omaryň (r.a.) Basra şäheriniň kazysy Ebu Musa el-Eşary hezretlerine ýazan haty Yslam hukuk taryhynda uly meşhurlykdan peýdalanýar. Bu hat kazyçylygyň hukuk esaslaryny özünde jemleýändigi üçin, Yslam hukukçylary oňa «Kitabussiýase» diýip at beripdirler. Taryhçylaryň eserlerinde kem-käsleýin saklanyp galan şol hatyň terjimesi gysgaça şeýleräk:

– Kazyýetlik (hukuk bozulma bilen bagly islendik meselä garamaklyk) gaýragoýulmasyz hökmany ýerine ýetirilmeli borç bolup, muny ýerine ýetirmek sünnetdir.– Kanuny çözgüt tapmak üçin arz-şikaýat bilen ýüz tutýan taraplaryň ikisini hem diňle, iki tarapyň hem aýdýan sözlerini doly seljer. Meseläniň çözgüdini tapan badyňa karar çykaryp, kararyň ýerine ýetirilmegine gözegçilik et. Sebäbi ýerine ýetirilmän, ýöne hat üstünde galan kararyň hiç bir peýdasy ýokdur.– Kanunyň öňünde hemmäni deň … Continue reading Hezreti Omaryň (r.a.) Basra şäheriniň kazysy Ebu Musa el-Eşary hezretlerine ýazan haty Yslam hukuk taryhynda uly meşhurlykdan peýdalanýar. Bu hat kazyçylygyň hukuk esaslaryny özünde jemleýändigi üçin, Yslam hukukçylary oňa «Kitabussiýase» diýip at beripdirler. Taryhçylaryň eserlerinde kem-käsleýin saklanyp galan şol hatyň terjimesi gysgaça şeýleräk: